williamhill威廉希尔官网

综合新闻


以语为桥,对话非遗——浙外“语系基层”实践团队走进西湖



来源:英文学院 作者:杨沁儿、安欣欣编辑:姚祥燕、郑周璇时间:2024-07-05

“What do you know about the Ten Views of West Lake?(关于西湖十景你们知道哪些?)”“老师,你看我画的油纸伞好看吗?”“老师,下一步怎么做呀!”……日前,浙外“语系基层”实践团队携手杭州西湖风景名胜区行政服务中心,开展第三届“相约西湖 fun同凡响”——“正好有你”党建联建一家亲暑期公益夏令营活动。团队成员们充分结合自身专业优势,为小朋友们带来了包括英语交流学习、西湖文化感受、传统手作体验在内的多种活动,在实践交流中增强青少年的英语交际和表达能力,为非遗文化的传承和传播注入青春力量。

聚焦活动主题,团队成员精心设计了“相约西湖”英语讲解小课堂、英语歌曲互动教学等课程,围绕西湖十景,带领孩子们感受西湖文化,在中英文对比中领略双语文化差异和文化魅力,品读西湖文化特色;通过动画配音游戏,让小朋友进一步理解英语语音语调的趣味,团队成员们在实践中也提高了对自己专业能力的认可,加深了对专业学习的热情。“教他们唱《WeAreTheWorld》,跳手势舞,这次实践活动不仅让我更多地发掘自己的潜能,也更加坚定了我要学好英语的决心。”来自2023级翻译专业的李锡樱说。

在非遗文化体验课上,队员们以身示范,并引导小朋友们亲手制作了杭州油纸伞、竹编种子画、植物拓印、中国结等,让小朋友们于玩中学、学中玩,有所思、有所悟、有所得,从而在他们心中埋下一颗传承非遗文化的种子。小朋友们在感叹非遗制品精致美丽的同时,发现了古人技艺之巧思,看见了传统文化蕴含的精髓。

这场“大手牵小手”共学、共悟非遗文化活动不仅是一次文化体验,它在队员们心中种下了一颗热爱文化、尊重传统、勇于担当的种子。在2022级英语(师范)专业华涵婧看来,这次经历不仅是一次实践活动,更是一段自我成长的旅程。亲身体验和深入学习非遗文化,自己和小朋友们都对中国的文化遗产产生了强烈的自豪感。更重要的是,这也让她体会到了教育的意义所在,未来,她将继续朝着成为一名能够真正影响学生、帮助学生成长的好教师的目标努力。