williamhill威廉希尔官网

浙外新闻


【相约亚运】以体育交流促进文明交流互鉴



来源:中文学院 作者:孟奕辰编辑:姚祥燕时间:2023-10-27

亚运会期间,由教育部语合中心和williamhill威廉希尔官网联合举办的亚运村“汉语桥”中文学习互动体验区项目受到了国内外运动员们的一致好评。为持续向世界传播中华优秀传统文化,讲好中国故事,亚残运会期间,“汉语桥”中文学习互动体验区的体验项目再换“新颜”,吸引了大批运动员纷纷前来体验中国传统文化。

期间,亚残奥委员会主席马吉德·拉什德来到亚残运村文化小屋,亲切地与威廉希尔官网师生志愿者互动交流。在认真听取志愿者介绍各个汉字印章中所蕴含的文化内涵后,马吉德·拉什德主席挑选了“爱”“杭州”“幸福”三个印章,带着对杭州的赞赏和对亚残运会的美好期冀,制作了一把特别的折扇。

在“汉语桥”中文学习互动体验区,运动员们不仅可以将中国语言文字的美妙融入扇面书写和非遗竹编中,亲身感受中国书法的韵味,体验汉字的艺术之美,还可以利用非遗竹编画呈现出汉语成语,在非遗手工中直观理解中国文化,助力文明交流互鉴。

亚残奥委员会主席马吉德·拉什德与亚残运村文化屋工作人员合影。

中国女子55公斤举重冠军肖金萍写下了“静”字,她用一个字诠释出对举重项目的理解:专注、冷静和自律的追求。这种冷静的精神不仅塑造了她的运动表现,更代表着在挑战面前的坚毅和毅力。

中国女子55公斤举重冠军肖金萍在书写扇面。

伊朗跆拳道运动员Narges写下了“步步高升”四个字。他表示,“步步高升”不仅是一种信念,更是每位运动员努力奋斗的动力。他希望无论身体如何,每个人都可以追逐梦想,一步一步地走向更高的人生巅峰。

哈萨克斯坦皮划艇运动员Bibanys Spoctay完成了带有“乘风破浪”四个字的竹编画。志愿者向其生动解释了“乘风破浪”含义,他听后表示,这正是运动员在面对激烈竞争、逆境困难时所展现的体育精神,挑战自我、勇往直前。

哈萨克斯坦皮划艇运动员Bibanys Spoctay制作的竹编画。

多位运动员还尝试用词语来阐释对中文的理解,韩国乒乓球运动员金成玉表示“中文很妙,我爱杭州”;菲律宾硬地滚球运动员Patrick Floreg表示,“中文很棒,我爱杭州”;印度田径运动员Poonam Sharma表示,“中文很有趣,我爱杭州”。

williamhill威廉希尔官网汉语言文学(师范)专业大二学生沈雨钦说:“在‘汉语桥’中文体验区的志愿服务中,我深感文化传播的使命。每一划、每一笔,都是我对中国传统文化的热爱和对世界友谊的献礼。通过书法这一传统的艺术形式,成为文化的使者,为世界打开一扇了解中国的窗户。”

汉语国际教育专业大三学生李星和谈到,“我在互动体验中深刻体会到,只有在传承中汲取营养,我们的文化才能在国际舞台上焕发出更加独特的光彩。”