编者按：钱塘清嘉，和山苍苍。在葱郁山色的环抱中，在潋滟湖光的掩映下，宁静优雅的浙外校园跃动着一幅幅美丽的画卷：他们春风化雨，播种桃李芬芳；他们求知若渴，徜徉知识海洋；他们搏击奋进，步履匆匆；他们潜心钻研，枕经籍书；他们三尺讲台孕育智慧，他们广阔天地书写华章......这里是读书治学的净土，这里是逐梦奋进的热土。在一个个平常的日子里，浙外人意气风发描绘多彩画卷，谱写动人篇章，迈向灿烂明天。

学校推出“浙外故事”系列报道，展现浙外在“三地四域”建设进程中一段段精彩的剪影，一个个美好的瞬间，讲述浙外人自己的故事，传播浙外声音，凝聚奋进力量。

“妈妈，我被上海外国语大学录取了！”4月2日晚，鲁家婧怀着忐忑的心情点开了上海外国语大学研招网成绩查询界面，当看到自己名字的那一刻，无比激动的她第一时间将这个好消息告诉了妈妈，并与室友相拥庆祝这份喜悦。回顾自己的逐梦之旅，鲁家婧一路试炼，一路追逐，终于在毕业之际迎来了属于自己的万里花开。

统筹兼顾，全面开花

“阿拉伯语是神奇的，也是与众不同的。想要精通这门语言，仅靠大学四年的学习是远远不够的。”自从与阿拉伯语结缘，鲁家婧就梦想在阿拉伯语的研究道路上走得更远，因此早在大一时期，她便下定决心考取阿拉伯语专业研究生。为了离梦想更近一步，她权衡学习与生活，把大学当作花园经营，志坚行苦，孜孜不倦地奔跑在逐梦的七彩路上。

在阿拉伯语学习过程中，鲁家婧一直坚信适合自己的方法就是最好的方法。为此，她会先总结自己学习过程中的短板和瓶颈，再对症下药，逐步提高阿语水平；她还用自我纠错和自我求解的方式提升独立思考和解决问题的能力。凭借适宜的学习方法和持之以恒的努力，鲁家婧在班级中一直名列前茅，获得省政府奖学金、校级奖学金。

在强化专业知识学习的同时，这个古灵精怪的姑娘还是个“多面手”。她积极参加科研项目训练、学科竞赛、志愿服务、学生工作、社会实践等。曾主持国家级大学生创新创业训练计划项目，获“挑战杯”大学生课外学术科技作品竞赛省级比赛三等奖、校级比赛一等奖等荣誉。在第三届阿拉伯研究论坛暨“一带一路”背景下中阿经贸合作研究国际学术会议、第二届长三角中东学年会等国际学术会议中，担任国际志愿者的鲁家婧将专业运用于志愿服务，既深化对理论知识的理解，又提升了专业的应用能力。她是校团委尽职尽责的学生骨干，是校环地中海研究院的科研小助理，是东语学院辅导员的得力小助手。每一份工作，她都认真对待，作为自己成长的历练。“家婧同学认真负责，谨慎细心，经常帮我撰写会议和活动新闻稿，精神可嘉，令我感动。”校环地中海研究院院长、西溪学者马晓霖老师这样评价她。

鲁家婧参加学校文化体验活动（第二排左三）。

合理规划，科学备考

考研是一条漫长而艰苦的道路，“坚定自己的选择，以自己的方式拼到最后一刻”，是鲁家婧奋力追梦的信条。在高强度的学习压力下，合理规划显得尤为重要。鲁家婧早早为自己制定明确的学习计划。专业课复习时，她将专业知识复习和时政热点学习紧密结合，通过每天阅读阿语版的国际热点和政府报告扩充词汇量，并反复琢磨文献中阿语的句式结构。在此过程中，她对时政热点的理解更加深入，独立思考能力也得到了大幅提升。“在学校环地中海研究院工作时，让我有更多的机会学习‘科研大咖’的成果，比如，学习马晓霖老师的评论文章时，我也试着多角度思考时政问题，提升思辨能力。这些潜移默化的学习，让我在研究生面试时应对更加自如。”鲁家婧回忆道。

不仅如此，鲁家婧还谈到劳逸结合的重要性，考研期间不能一味埋头学习，必须合理安排学习和休闲的时间，以更好的状态备考。在复习时，鲁家婧会专注高效地投入到学习当中，真正做到“沉浸式”学习，而当学习任务完成时，她会奖励自己，或是玩一局放松心情的游戏，亦或是阅读感兴趣的读物。百分百投入的“劳”和适度放松的“逸”结合起来，是她顺利完成考研任务的“法宝”之一。备考的过程，她也特别注重调整心态。“我们不能被考研人数吓到，应该往积极层面想。”她时常给自己一些积极的心理暗示。比如，在观看学习政治讲解视频时，她会用从中学到的哲理为自己加油打气，提高自信。

回顾考研之路，鲁家婧表示，非常幸运能够遇到了一群志同道合的同学和给予她帮助与期望的老师，他们的鼓舞给予了自己莫大的勇气和力量。

谈及接下来的打算，鲁家婧表示自己非常激动，但同时她也清醒意识到面临的压力和肩负的责任更大了，她希望能向更多人证明浙外学子是好样的。成绩只能代表过去，考取研究生并不是终点站，关于未来她有很多思考和规划。着眼于当下，毕业后的假期是自我提升的黄金时期，她要抓住这个关键阶段，扩展阅读量，准备翻译专业资格(水平)考试（CATTI），为将来攻读博士、从事阿语相关的工作奠定扎实基础。胸怀“万卷书”，脚行“万里路”，她将在更高处绽放属于自己的光芒。