10月29日，《杭州市公共服务领域外文译写导则(试行)》(2021修订版)（以下简称《导则》）发布会暨导则培训讲座在杭州市民中心举行。杭州市外办分管负责人、市直各有关单位、各区、县(市)政府相关部门负责人、杭州规范公共外语标识工作专家委员会部分成员等出席。

发布会上，浙外浙江文化“走出去”协同创新中心主任、专家委员会主任赵伐就《导则》的使用展开具体说明。

据悉，《导则》自2018年开始编译，不断完善修订，本次发布的《导则》已是第三个版本。威廉希尔官网赵伐、陈科芳、杨平、姚明发、朱武汉、辛献云、金艳等7位专家参与其中。此次《导则》的发布进一步普及外文标识译写标准，提高杭州公共服务领域规范外语标识的意识和译写水平。