编者按：为迎接学校第三次党代会胜利召开，进一步总结经验、坚定信心、振奋精神、激发斗志，即日起，学校推出“砥砺奋进这五年”系列报道，全面展示第二次党代会以来，学校在习近平新时代中国特色社会主义思想的指引下，全面贯彻党的教育方针，坚持社会主义办学方向，落实立德树人根本任务，建设“三地四域”，推进“五职五建”，深化“实院强系”改革，以高质量党建引领高质量发展所取得的丰硕成果，营造迎接第三次党代会的浓烈氛围，激励全校师生开拓奋进、追求卓越，奋力谱写推进学校转型升级的高质量发展新篇章。本期推出英文学院党总支《凝心聚力谋发展 赓续奋进谱新篇》。

学校第二次党代会召开以来，英文学院党总支在学校党委的坚强领导下，坚持党建引领，全面贯彻党的教育方针，落实立德树人根本任务，强化党建“四个融合”，一体推进党建、学科、专业、队伍、文化“五大建设”，全面提升党建“统合力”，奋力谱写新时代学院高质量发展新篇章。

一、党建引领，踔厉奋发，筑牢绝对忠诚的思想根基

英文学院党总支主动对标学校发展战略目标，结合学院实际，聚焦“围绕中心抓党建，抓好党建促发展”，做到党建谋全局，党建引领，规划蓝图。聚焦学校战略发展，系统谋划“五大建设”，推进“四个融合”，构建系统集成发展框架，梳理改革学院制度体系，建立协同高效工作机制，不断提升组织体系整体效能，统领学院办学方向。给力量，聚焦创新，推进改革。夯实支部建设、改造升级专业、构建学科团队等，深化落实举措，完善目标管理，确保高效发展。促发展，凝练文化，提振士气。打造精神文化、制度文化、景观文化、关怀体系，充分激发办学活力，强化“勇立潮头、争创先锋”文化氛围，不断统一思想、凝聚共识，推进事业发展。获评省级党建“双创”项目样板党支部培育创建单位、校优秀基层党组织，校级党建工作“样板支部”培育创建单位，翻译系学生党支部连续四年获评校“五星级党支部”和校级党建工作优秀案例；学院党总支多次在二级党组织书记抓党建工作述职评议中评价为“好”；学院党员师生获浙江省思政微课大赛教师组一等奖、浙江省微型党课大赛三等奖、浙江省党建课题立项等，3人获评校“最受师生喜爱的书记”。

党建工作部分荣誉成果

校党委书记宣勇向学生党员赠书

学院党总支开展“红色导师”结对系列活动

学院教工党支部开展党务干部实践教育活动

“浙江翻译家精神”研究团队开展社会实践

二、笃行不怠，学科引领，提升英文特色核心竞争力

学院深化学科建设，持续优化专业布局，聚焦高端成果培育，不断提升核心竞争力。作为牵头单位，积极推动外国语言文学学科发展，外国语言文学获批省一流学科（B类）。积极打造话语语用、语言智能、外语教育、中外文化翻译与国际传播、文学与文明互鉴研究、美国研究等6大学科团队，先后成立外语教育研究中心、美国研究中心和中外话语语用研究院。话语语用研究渐趋成为国内知名的学术高地，翻译研究与实践成为浙江“重要窗口”建设的重要力量，县域中小学英语教师能力素养提升系列工程已产生良好反响。以申报翻译硕士点为牵引，有组织的科研推进成效明显，获批国家社科基金项目6项，发表高水平论文184篇，出版专著、译著44部，获省部级及以上采纳9项（国家级采纳取得突破），获省部级及以上奖项2项。联合开展国际科研合作项目，连续多年召开话语语用学国际学术会议、区域国别视角下的中美关系研讨会等高端论坛，科研国际化迈上新台阶。

成立中外话语语用研究院

成立“外语教育研究中心”

承办话语语用学国际学术会议

主持“浙学精品外译”项目

学院翻译团队参与英文纪录片《宝藏》——《盛世修典》海外版翻译录制工作

三、革故鼎新，立德树人，构建高水平人才培养体系

学院不断凝练专业特色，强化核心课程，细化教学组织，加强基地建设和国际合作。英语、翻译和商务英语入选国家级一流本科专业建设点。英语（师范）专业正在形成英语与教育深度融合的“桥梁”特色；英语（非师范）和翻译专业正在朝着英语（语言智能）、英语（国际关系）和翻译（国际传播）等方向改造升级；商务英语专业重点复合英语与跨境电商专业。

近5年来，学院专业建设与教学改革不断深入，获批教育部新文科研究与改革实践项目、省新形态和新文科教材建设项目、省课程思政教学示范研究中心、省级教学改革项目等25项，省一流课程10门。形成了四课堂联动人才培养模式，开设了完备的演说类课程群，打造了英语学科竞赛品牌，擦亮了国际志愿服务名片，多途径推进国际化办学，培养的学生基本功扎实、实践能力强、综合素养高、发展后劲足，近5年获得省级及以上学科竞赛100余项，500余人次师生服务杭州亚运会、世界互联网大会乌镇峰会等大型国际赛会，370余名学生赴国（境）外交流、升学和就业。

学生获2020年“外研社·国才杯”全国英语写作大赛全国总冠军

学生获2023年外研社·国才杯理解当代中国大学生外语能力大赛演讲赛道全国总决赛银奖

学生在浙江省高等院校师范生技能竞赛中获一等奖和二等奖

国际奥委会主席巴赫与学院教师交流

学生志愿者服务世界互联网大会乌镇峰会

四、广聚英才，汇聚动能，夯实高质量发展的人才基础

学院聚焦发挥人才效能，绘制“精细准”人才地图，聚焦学科方向，梳理优势学科及高层次人才。强化“梯队式”引进机制，外引内培“青年英才—学科带头人—高端领军人才”；打造“分类别”教师团队，培育高辨识度的教学、科研、社会服务团队及高水平兼职教授队伍；培养“标识清”青年学者，夯实“双导师制”青年教师成长计划，帮助其成为有清晰标识的学者；打造“专家型”教学名师，培养教师成为拥有课题、课堂、课程的“三课”好老师。

现有享受国务院特殊津贴教师、教育部外国语言文学类专业教学指导委员会英语专业分委员会副主任委员、教育部新世纪优秀人才支持计划、省“151人才工程”、省中青年学科带头人等16人。学院还聘有特聘教授3人，外籍专家4人。

学院为五大重点发展学科负责人颁发聘书

学院举行新教师入职欢迎仪式

学院举行教师年终表彰大会

五、提振士气，凝聚力量，涵育争创先锋的文化环境

学院重视文化建设，不断提振师生精气神，营造浓郁的“老师爱学生爱学术，学生爱学习爱学校”的良好氛围，涵养勇立潮头、争创先锋的文化氛围。凝练精神文化，逐渐凝练形成学院的价值追求和精神坐标；夯实制度文化，以学科专业建设规划、完备的制度保障体系，确保管理规范有序，以共同愿景凝聚人心；强化国际文化，致力于讲好中国故事，搭建国际交流平台，开展中国—安巴、中国—伊拉克等青年交流项目，打造“跨文化交际时光”等文化交流项目；提升景观文化,改造文化空间，凸显国际化属性，构建功能明晰、特色凸显的宣传文化体系。完善关怀体系，做细教职工入职荣休等仪式，加大对优秀师生表彰力度，发挥榜样引领作用。

学生为安提瓜和巴布达总理贾斯顿·布朗朗诵原创诗

国际文化节上，学生与捷克共和国驻沪总领事馆总领事史诺先生交流

举办“跨文化交际时光”国际交流活动

教职工摘得校乒乓球比赛桂冠

奋斗创造历史，实干成就未来。英文学院党总支将聚焦学校创建国际知名以服务新型国际关系为特色的外语名校的办学新定位，牢固树立以学科建设为龙头的理念，不断推进专业升级改造，优化人才队伍结构，积极推进“学术外溢”型社会服务，打造温馨和谐、奋勇争先的文化氛围，团结带领全院师生努力建设成为协同治理示范学院、高水平专业建设示范学院、学术国际化发展示范学院。